____________________________
    Berlino in italiano!   

il nuovo Berlinese è una rivista online di approfondimento culturale,
che racconta la città in tutte
le sue sfaccettature.

In ogni numero interviste con i maggiori protagonisti di Berlino e fotoreportage dedicati agli eventi e ai luoghi più importanti!

 

   Berlin auf Italienisch!   

il nuovo Berlinese ist ein Berliner Stadtmagazin für Kultur und Gesellschaft, das über die Stadt in all ihren Facetten berichtet.

In jeder Ausgabe gibt es Interviews mit den wichtigsten Protagonisten Berlins und Fotoreportagen über die wichtigsten Veranstaltungen und Orten der Stadt!

 

  Advicesbooks  

 
 

  Sicily on web  

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

  

   I nostri consigli     

 

Sky - Wählen Sie Ihr Lieblingsprogramm!

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

 

   I nostri consigli    



Singles in Berlin finden!

____________________________

---

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---


---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

---
____________________________

---
---
---
---
---
---

Qui la tua pubblicità

---
---
---
---
---
---

____________________________




____________________________

____________________________

  Speciale Interviste  

Intervista a Stefan Erfurt

Stephan Erfurt è un importante fotografo a livello internazionale. A Berlino ha fondato la Galleria C/O

_____________________

Intervista a Joachim Sartorius

Joachim Sartorius è un apprezzato intellettuale, diplomatico, giurista e poeta. Fino al 2011 ha ricoperto la carica di direttore dei Berliner Festspiele

_____________________

Intervista a Klaus Wowereit

Klaus Wowereit e la sua ricandidatura a sindaco di Berlino nel 2011. La nostra intervista

_____________________

Intervista a Dieter Kosslick

Intervista a Dieter Kosslick, direttore della Berlinale, uno dei festival di cinema più famosi al mondo: terzo in classifica d'importanza a livello internazionale

_____________________

Intervista a Toby E. Rodes

Intervista a Toby E. Rodes, cofondatore della Berlinale, responsabile stampa del Piano Marshall e della democratizzazione dei media della Germania

_____________________

Intervista a Sarah Wiener

Le donne cucinano differentemente: intervista alla famosa cuoca star televisiva Sarah Wiener

_____________________

Intervista a Burkhard Kieker

L'interesse per Berlino cresce costantemente: la metropoli tedesca ha superato Roma per presenze di turisti

_____________________

Intervista a Toni Mahoni, Berlinese doc

Toni Mahoni è un cantante e blogger molto conosciuto, cresciuto nella Berlino est

_____________________

Intervista a Franco Battiato

"Apriti Sesamo: agglomerato di parole magiche, che apre delle porte, che normalmente sono chiuse" - Intervista ad una delle figure europee più versatili e poliedriche contemporanee

_____________________

Intervista a Beppe Grillo

Intervista al comico genovese, che negli ultimi tempi sta facendo parlare tantissimo di sè.

_____________________

Intervista a Max Gazzè

Intervista a Max Gazzè prima del suo bel concerto a Berlino

_____________________

Intervista a Jürgen Schadeberg

Jürgen Schadeberg, nato il 1931 a Berlino, è un fotografo di fama internazionale, che ha creato e sviluppato il fotogiornalismo in Sudafrica

_____________________

Intervista a Romney Müller- Westernhagen

Intervista a Romney Müller- Westernhagen, la famosa modella, divenuta una fotografa molto apprezzata

_____________________

Intervista a Coco Schumann

Coco Schumann è nato il 1924 a Berlino da madre ebrea e padre tedesco. Cresciuto con la musica jazz e lo swing, vive la scena dei locali e club mezzi legali

_____________________

Intervista a Massimo Mannozzi

Intervista a Massimo Mannozzi: fondatore della Notte delle Stelle e amico di personalità internazionali

_____________________

Intervista a Giorgio Carioti

Intervista a Giorgio Carioti, che ha reso leggendario il locale Quasimodo. Qui si sono esibiti artisti del calibro di Prince e Dizzy Gillespie

_____________________

Intervista a Giulia Tellarini

Intervista a Giulia Tellarini: la ragazza italiana che ha composto la colonna sonora di Vicky Cristina Barcelona di Woody Allen

_____________________

Intervista a Mantovani

Da operaio specializzato a pittore professionista nella Berlino divisa dal Muro - Intervista a Adelchi Mantovani

_____________________

Intervista a Missincat

Missincat, nome d'arte di Caterina Barbieri, è una giovane cantante e musicista poliedrica, di origini milanesi, che si è affermata a Berlino

_____________________

Intervista ad Alessandro Rimassa

Intervista all'autore di Berlino sono io! e Generazione mille euro

_____________________

Intervista al Dr. Motte

Dr. Motte, celebre dj internazionale, è l'inventore e l'organizzatore della Love Parade negli anni '90, allora il festival musicale più grande al mondo 

____________________________

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

il nuovo Berlinese il primo (2011) ed unico media che riesce a raccontare con originalità e sincerità Berlino in italiano!

Attraverso le nostre interviste vi facciamo conoscere i maggiori protagonisti della città!

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

____________________________

    Maria Luisa Melo    

C'e silenzio a Berlino...

Le bellissime poesie di Maria Luisa Melo per i lettori de il nuovo Berlinese

 

    Margherita Lazzati    

Berlino in bicicletta / Il cielo sopra Berlino...

Le bellissime fotografie di Margherita Lazzati per i lettori de il nuovo Berlinese

    Inno alla città    

Lettera d'amore a Berlino

Bellissima lettera inviataci da Elena Trussoni

   Berlino & gli italiani   

Sei Berlino: ritratto dal punto di vista degli italiani

Sei Berlino interessante pezzo teatrale di Manuela Naso, che racconta come Berlino viene percepita dagli italiani

_____________________
j

 Concessionaria Fiat a Berlino

_____________________

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---
---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

Voci dal mondo: Intervista a Filip Mertens / Een Interview met Filip Mertens

Filip Mertens - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Subito dopo aver deciso di intraprendere il progetto “Voices From The World” (Voci dal mondo) – brevi video formati da interviste spontanee unite a foto legate ai protagonisti – ho avuto un incidente con la bicicletta, a causa del quale ho dovuto interrompere le mie attività.

continua a leggere: Voci dal mondo: Intervista a Filip Mertens / Een Interview met Filip Mertens

Berlino - Fotografie e testi di Emilio Esbardo

Berlino

di Redazione

Berlino è, oggi, simbolo di progresso e di creatività ed è una destinazione turistica molto richiesta: la città, dopo la caduta del Muro, è divenuta la capitale culturale d’Europa. Berlino non è solo sede di molti importanti mass media ma anche un importante centro di economia e di politica. 

continua a leggere: Berlino – Fotografie e testi di Emilio Esbardo

INSTITUT DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT WARNT VOR „HANDELSKRIEG“

ZDF - Frontal21

PRESSEMITTEILUNG zur Sendung am 17.01.2017, 21.00 Uhr im ZDF

Donald Trump droht Autobauern mit Strafzöllen

Berlin.- Der gewählte US-Präsident Donald Trump droht Autokonzernen wie BMW mit Strafzöllen in Höhe von 35 Prozent, wenn sie ihre Autos in die USA exportieren wollen.

continua a leggere: INSTITUT DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT WARNT VOR „HANDELSKRIEG“

Storia dei prigionieri italiani in Germania / Discorso del Ministro Steinmeier - Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier

Michele Montagano viene preso per mano dal Ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Nonostante siano passati più di 70 anni, alle pareti della Baracca 13 dell’ex campo di lavoro forzato nazista nel quartiere di Schöneweide a Berlino, molte scritte in italiano sono tuttora leggibili, scampate all’usura del tempo.

continua a leggere: Storia dei prigionieri italiani in Germania / Discorso del Ministro Steinmeier – Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier

Attentato di Berlino - una tragedia internazionale. Il nostro resoconto

Breitscheidtplatz, il giorno dopo. Attentato di Berlino - fotoreportage: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il tragico bilancio dell’attentato di Berlino è di 12 morti, 53 feriti, 14 dei quali in pericolo di vita. Dei 12 morti (sei uomini e sei donne), 7 sono tedeschi, i restanti sono di nazionalità italiana, ucraina, israeliana, ceca e polacca: questo indica la folta presenza di turisti nella zona.

continua a leggere: Attentato di Berlino – una tragedia internazionale. Il nostro resoconto

Comunicato stampa della cancelliera Merkel riguardo l’attacco a Breitscheidplatz a Berlino / Pressestatement von Bundeskanzlerin Merkel zum Anschlag am Breitscheidplatz in Berlin

Angela Merkel - foto: Emilio Esbardo

Redazione / Redaktion

Di seguito riportiamo il discorso in tedesco della Cancelliera, accompagnato dalla nostra traduzione libera. Angela Merkel, dopo aver esternato il suo sgomento alla stampa tedesca ed internazionale alle ore 11.00, si è recata di pomeriggio insieme alle più alte cariche dello Stato sulla Breitscheidplatz a rendere omaggio alle vittime dell’attacco.

continua a leggere: Comunicato stampa della cancelliera Merkel riguardo l’attacco a Breitscheidplatz a Berlino / Pressestatement von Bundeskanzlerin Merkel zum Anschlag am Breitscheidplatz in Berlin

La sitcom teatrale cult “Gutes Wedding, schlechtes Wedding” ora anche in televisione

"Gutes Wedding, schlechtes Wedding"; Immagine di gruppo - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

In una bella giornata dicembrina, mi sono recato al Soda Club nel quartiere di Prenzlauer Berg per partecipare alla conferenza stampa sulla nuova serie di RBB “Gutes Wedding, schlechtes Wedding” (letteralmente: “Wedding buona, Wedding cattiva).

continua a leggere: La sitcom teatrale cult “Gutes Wedding, schlechtes Wedding” ora anche in televisione

Il sindaco Michail Müller e il nuovo Senato di Berlino

Michail Müller insieme a Ralf Wieland mentre presta giuramento in Parlamento - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

“BERLIN GEMEINSAM GESTALTEN – SOLIDARISCH, NACHHALTIG, WELTOFFEN”
“Formare Berlino tutti insieme – solidale, sostenibile, cosmopolita”

Giovedì 8 dicembre 2016, Michael Müller è stato confermato sindaco di Berlino ed è stato eletto il nuovo Senato.

continua a leggere: Il sindaco Michail Müller e il nuovo Senato di Berlino

Neues internationales Literaturfestival: »versfest berlin« vom 20. bis 22. März 2017

Ulrich Schreiber - foto: Emilio Esbardo

PRESSEMITTEILUNG 

Vom 20. bis 22. März 2017 findet ein neues internationales Literaturfestival in Berlin statt. Das versfest berlin (vfb), ein Festival für bemerkenswerte Gegenwartspoesie, richtet sich vor allem an Kinder und Jugendliche und lädt zehn LyrikerInnen aus zehn Ländern und von vier Kontinenten in die Hauptstadt ein. Das Programm besteht aus 25 Veranstaltungen, bei denen acht Bücher als Premierenlesungen vorgestellt werden.

continua a leggere: Neues internationales Literaturfestival: »versfest berlin« vom 20. bis 22. März 2017

L’AMORE MALATO

"Graffito with Violence against Women-Never Again" - Graffito contro la violenza sulle donne; Autore: Adam Jones, Ph.D. / / CC BY-SA 3.0

di Maria Luisa Melo

(dal suo libro: Cherchez la Femme!!!??? Monologhi sulle Donna). 

Da due anni frequento un gruppo degli Alcolisti Anonimi. Non perché ho dei problemi con l’alcool, ma perché il mio modo d’amare è ammalato. Ero convinta che amando come amavo, con la mia dedizione infinita, non solo per mio marito ma anche per i miei figli e nel lavoro, era l’unico modo d’amare.

continua a leggere: L’AMORE MALATO

I grandi cambiamenti climatici - WORLD ARCTIC FUND - Intervista a Tea Falco

Daniela Grittner, Simone Orlandini, Tea Falco, Dorina Platoon, Teresina Moscatiello, Michael Husmann - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Giovedì 25 novembre 2016 mi sono recato presso la SOHO House Berlin, per assistere alla conferenza stampa organizzata dall’associazione non-profit WORLD ARCTIC FUND (WAF), “nata per affrontare e comprendere i grandi cambiamenti climatici che interessano l’Artico”.

continua a leggere: I grandi cambiamenti climatici – WORLD ARCTIC FUND – Intervista a Tea Falco

Sei giorni della migliore musica con più spazio alle donne nel Jazzfest 2016

Le donne sono state protagoniste del Jazzfest 2016 - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

When the infinite servitude of woman is broken, when she lives for herself and by herself, the man, – hitherto abominable, – having given her her freedom, she too will be a poet! The woman will find some unknown! Will her worlds of ideas be different from ours? – She will find strange, unfathomable, repulsive, delicious things; we shall take them, we shall understand them.
– Rimbaud: letter of the visionary (Charleville, May 15th, 1871)

continua a leggere: Sei giorni della migliore musica con più spazio alle donne nel Jazzfest 2016

Il fascino delle foto su lastre al collodio umido - Intervista a Daniel Samanns

Daniel Samanns - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Nella tarda mattinata di una tipica grigia giornata invernale ho fatto visita a Daniel Samanns. Nato il 1968 a Düsseldorf, ha lavorato come fotografo pubblicitario, di moda, di natura morta, prima di intraprendere con successo la strada del fotogiornalismo. 

continua a leggere: Il fascino delle foto su lastre al collodio umido – Intervista a Daniel Samanns

Bürgermeister von kalabrischem Flüchtlingsdorf bekommt Dresdner Friedenspreis

Preisträger Domenico Lucano - Fotograf: Oliver Killig

PRESSEMITTEILUNG

Mit dem 8. Internationalen Friedenspreis „Dresden-Preis“ wird am 12. Februar 2017 in der Dresdner Semperoper Domenico Lucano (Italien) geehrt. Der Bürgermeister von Riace schuf mit dem „Dorf des Willkommens“ ein einzigartiges Projekt des Miteinanders von Italienern und Flüchtlingen. 

continua a leggere: Bürgermeister von kalabrischem Flüchtlingsdorf bekommt Dresdner Friedenspreis

Ultima volta a Berlino da Presidente - Angela Merkel riceve Barack Obama

Barack Obama e Angela Merkel - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Giovedì 17 novembre 2016, Barack Obama si è recato a Berlino per incontrare, per l’ultima volta da Presidente degli Stati Uniti, la Cancelliera Angela Merkel. I due leader, che in questi otto anni hanno lavorato ininterrottamente di comune accordo, sempre in sintonia tra di loro, quasi in lacrime di fronte alla stampa tedesca e internazionale, hanno tirato le somme della loro collaborazione.

continua a leggere: Ultima volta a Berlino da Presidente – Angela Merkel riceve Barack Obama

Der Andere - Eine Familiengeschichte / L’altro - La storia di una famiglia

La regista Feo Aladag - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Lunedì 21 novembre 2016, andrà in onda sulla seconda televisione tedesca ZDF il dramma “Der Andere – Eine Familiengeschichte” (“L’altro – La storia di una famiglia”) che tratta lo scottante tema sui rifugiati.

continua a leggere: Der Andere – Eine Familiengeschichte / L’altro – La storia di una famiglia

Intervista al direttore d'orchestra Bartholomeus Henri Van de Velde

Bartholomeus Henri Van de Velde - foto privata

di Michela Buono

Maestro Van de Velde Lei ha studiato molte materie sia al conservatorio di Brussels che di Antwerp. Vuole dirci qualcosa di più?

Si, ho studiato sia al Royal Music Conservatory di Antwerp che di Brussels. Durante quel periodo è stata approvata una riforma che ha modificato, sostanzialmente, l’insegnamento della musica.  continua a leggere: Intervista al direttore d’orchestra Bartholomeus Henri Van de Velde

Museumsroboter Tim zeigt, wo es langgeht!

Museumsroboter Tim im Einsatz - © SDTB / Foto: C. Kirchner

PRESSEMITTEILUNG

Ab Mittwoch, 9. November, ist der zweisprachige mobile Serviceroboter im Deutschen Technikmuseum in Berlin im Einsatz. Tim ist 1,50 Meter groß, wiegt 75 Kilogramm, spricht fließend deutsch und englisch und führt mit charmantem Augenklimpern durch die Ausstellung: Der freundliche Museumsroboter ist ab Mittwoch, den 9. November, im Deutschen Technikmuseum in Berlin im Einsatz.

continua a leggere: Museumsroboter Tim zeigt, wo es langgeht!

LA BELLEZZA

"Parisian purse". fonte: http://cottesimple.com/articles/aumonieres - Opera di pubblico pubblico

di Maria Luisa Melo

Ascolta la BELLEZZA
del marmo vergine che attende di essere
posseduto dal martello nel amplesso della forma…

continua a leggere: LA BELLEZZA