____________________________
    Berlino in italiano!   

il nuovo Berlinese è una rivista online di approfondimento culturale,
che racconta la città in tutte
le sue sfaccettature.

In ogni numero interviste con i maggiori protagonisti di Berlino e fotoreportage dedicati agli eventi e ai luoghi più importanti!

 

   Berlin auf Italienisch!   

il nuovo Berlinese ist ein Berliner Stadtmagazin für Kultur und Gesellschaft, das über die Stadt in all ihren Facetten berichtet.

In jeder Ausgabe gibt es Interviews mit den wichtigsten Protagonisten Berlins und Fotoreportagen über die wichtigsten Veranstaltungen und Orten der Stadt!

 

  Advicesbooks  

 
 

  Sicily on web  

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

  

   I nostri consigli     

 

Sky - Wählen Sie Ihr Lieblingsprogramm!

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

 

   I nostri consigli    



Singles in Berlin finden!

____________________________

---

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---


---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

---
____________________________

---
---
---
---
---
---

Qui la tua pubblicità

---
---
---
---
---
---

____________________________




____________________________

____________________________

  Speciale Interviste  

Intervista a Stefan Erfurt

Stephan Erfurt è un importante fotografo a livello internazionale. A Berlino ha fondato la Galleria C/O

_____________________

Intervista a Joachim Sartorius

Joachim Sartorius è un apprezzato intellettuale, diplomatico, giurista e poeta. Fino al 2011 ha ricoperto la carica di direttore dei Berliner Festspiele

_____________________

Intervista a Klaus Wowereit

Klaus Wowereit e la sua ricandidatura a sindaco di Berlino nel 2011. La nostra intervista

_____________________

Intervista a Dieter Kosslick

Intervista a Dieter Kosslick, direttore della Berlinale, uno dei festival di cinema più famosi al mondo: terzo in classifica d'importanza a livello internazionale

_____________________

Intervista a Toby E. Rodes

Intervista a Toby E. Rodes, cofondatore della Berlinale, responsabile stampa del Piano Marshall e della democratizzazione dei media della Germania

_____________________

Intervista a Sarah Wiener

Le donne cucinano differentemente: intervista alla famosa cuoca star televisiva Sarah Wiener

_____________________

Intervista a Burkhard Kieker

L'interesse per Berlino cresce costantemente: la metropoli tedesca ha superato Roma per presenze di turisti

_____________________

Intervista a Toni Mahoni, Berlinese doc

Toni Mahoni è un cantante e blogger molto conosciuto, cresciuto nella Berlino est

_____________________

Intervista a Franco Battiato

"Apriti Sesamo: agglomerato di parole magiche, che apre delle porte, che normalmente sono chiuse" - Intervista ad una delle figure europee più versatili e poliedriche contemporanee

_____________________

Intervista a Beppe Grillo

Intervista al comico genovese, che negli ultimi tempi sta facendo parlare tantissimo di sè.

_____________________

Intervista a Max Gazzè

Intervista a Max Gazzè prima del suo bel concerto a Berlino

_____________________

Intervista a Jürgen Schadeberg

Jürgen Schadeberg, nato il 1931 a Berlino, è un fotografo di fama internazionale, che ha creato e sviluppato il fotogiornalismo in Sudafrica

_____________________

Intervista a Romney Müller- Westernhagen

Intervista a Romney Müller- Westernhagen, la famosa modella, divenuta una fotografa molto apprezzata

_____________________

Intervista a Coco Schumann

Coco Schumann è nato il 1924 a Berlino da madre ebrea e padre tedesco. Cresciuto con la musica jazz e lo swing, vive la scena dei locali e club mezzi legali

_____________________

Intervista a Massimo Mannozzi

Intervista a Massimo Mannozzi: fondatore della Notte delle Stelle e amico di personalità internazionali

_____________________

Intervista a Giorgio Carioti

Intervista a Giorgio Carioti, che ha reso leggendario il locale Quasimodo. Qui si sono esibiti artisti del calibro di Prince e Dizzy Gillespie

_____________________

Intervista a Giulia Tellarini

Intervista a Giulia Tellarini: la ragazza italiana che ha composto la colonna sonora di Vicky Cristina Barcelona di Woody Allen

_____________________

Intervista a Mantovani

Da operaio specializzato a pittore professionista nella Berlino divisa dal Muro - Intervista a Adelchi Mantovani

_____________________

Intervista a Missincat

Missincat, nome d'arte di Caterina Barbieri, è una giovane cantante e musicista poliedrica, di origini milanesi, che si è affermata a Berlino

_____________________

Intervista ad Alessandro Rimassa

Intervista all'autore di Berlino sono io! e Generazione mille euro

_____________________

Intervista al Dr. Motte

Dr. Motte, celebre dj internazionale, è l'inventore e l'organizzatore della Love Parade negli anni '90, allora il festival musicale più grande al mondo 

____________________________

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

il nuovo Berlinese il primo (2011) ed unico media che riesce a raccontare con originalità e sincerità Berlino in italiano!

Attraverso le nostre interviste vi facciamo conoscere i maggiori protagonisti della città!

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

____________________________

    Maria Luisa Melo    

C'e silenzio a Berlino...

Le bellissime poesie di Maria Luisa Melo per i lettori de il nuovo Berlinese

 

    Margherita Lazzati    

Berlino in bicicletta / Il cielo sopra Berlino...

Le bellissime fotografie di Margherita Lazzati per i lettori de il nuovo Berlinese

    Inno alla città    

Lettera d'amore a Berlino

Bellissima lettera inviataci da Elena Trussoni

   Berlino & gli italiani   

Sei Berlino: ritratto dal punto di vista degli italiani

Sei Berlino interessante pezzo teatrale di Manuela Naso, che racconta come Berlino viene percepita dagli italiani

_____________________
j

 Concessionaria Fiat a Berlino

_____________________

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---
---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

Un progetto europeo comune - Angela Merkel riceve Emmanuel Macron

Angela Merkel e Emmanuel Macron - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Lunedì 15 maggio 2017, Angela Merkel ha ricevuto con gli onori militari il Presidente della Repubblica francese Emmanuel Macron. 

continua a leggere: Un progetto europeo comune – Angela Merkel riceve Emmanuel Macron

Jazzfest Berlin: Berliner Festspiele berufen Nadin Deventer als neue künstlerische Leiterin ab 2018

Nadin Deventer © Camille Blake / Jazzfest Berlin

Pressemitteilung 

Seit seiner Gründung als „Berliner Jazztage“ 1964 zählt das Jazzfest Berlin zu Europas renommiertesten Festivals seiner Art, wobei zu seiner Tradition stets Innovation und politische Themen gehören. Nach der dreijährigen Festivalleitung von Richard Williams übernimmt ab 2018 die Kuratorin Nadin Deventer die künstlerische Leitung des Jazzfest Berlin.

continua a leggere: Jazzfest Berlin: Berliner Festspiele berufen Nadin Deventer als neue künstlerische Leiterin ab 2018

Intervista a KT Tunstall

KT Tunstall durante il concerto - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Attualmente presso il Friedrichstadt-Palast viene inscenato il mastodontico spettacolo THE ONE Grand Show, i cui “500 audaci e stravaganti costumi” sono stati realizzati dallo stilista di fama mondiale Jean-Paul Gaultier.

continua a leggere: Intervista a KT Tunstall

L’incredibile storia dei fratelli Dassler - Intervista all’attrice Alina Levshin / Interview mit Alina Levshin

L'attrice Alina Levshin - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Alina Levshin, nata il 1984 a Odessa, città sul mar Nero, è un’attrice tedesca di origini ucraine. L’ho incontrata in un hotel nella zona che una volta era il centro di Berlino ovest. 

continua a leggere: L’incredibile storia dei fratelli Dassler – Intervista all’attrice Alina Levshin / Interview mit Alina Levshin

Inaugurazione del Centro Einstein a Berlino

Taglio del nastro. Al centro Odej Kao e Michael Müller

di Emilio Esbardo 

Con l’apertura della struttura Einstein Center Digital Future mettiamo alla prova la capacità di innovazione e di prestazione della nostra città. Qui la scienza, l’economia e la politica concorrono congiuntamente a rendere Berlino uno dei centri maggiori, a livello internazionale, nel campo della digitalizzazione (Michael Müller, sindaco di Berlino) 

continua a leggere: Inaugurazione del Centro Einstein a Berlino

Top, die Wette gilt! - ARD festeggia i 75 anni di Frank Elstner

Kai Pflaume, Audrey Landers, Günther Jauch, Barbara Schöneberger, Frank Elstner, Michelle Hunziker, Thomas Gottschalk - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

In occasione del 75 ° compleanno di Frank Elstner, il 19 aprile 2017, ARD (principale gruppo radiotelevisivo pubblico in Germania), produrrà “Top, die Wette gilt! 75 Jahre Frank Elstner”. 

continua a leggere: Top, die Wette gilt! – ARD festeggia i 75 anni di Frank Elstner

Urban Records - Campionati europei di atletica leggera - Berlino 2018

Julian Reus, Raphael Holzdeppe, Sosthene Moguenara - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

In occasione dei campionati europei di atletica leggera, che si terranno allo Stadio Olimpico di Berlino (Olympiastadion) dal 7 al 12 agosto 2018, è stato mostrato il videoclip ufficiale (1:55 minuti) d’introduzione all’evento alla presenza di molte personalità tedesche.

continua a leggere: Urban Records – Campionati europei di atletica leggera – Berlino 2018

#FreiheitBerlin #LibertàBerlino

Foto © Emilio Esbardo

Pressemitteilung / Comunicato stampa

Berlin im Jahr 2017 ist vor allem eins: ein internationaler Magnet. Der Grund dafür: Berlin gilt weltweit als tolerant, weltoffen und individuell – als eine Stadt, in der Wünsche und Ideen in Freiheit gelebt werden können. / Nel 2017 Berlino è soprattutto una cosa: un magnete internazionale. Il motivo: Berlino è riconosciuta internazionalmente per essere tollerante, cosmopolita e individuale – una città, nella quale desideri e idee possono essere realizzati in libertà. 

continua a leggere: #FreiheitBerlin #LibertàBerlino

Frank-Walter Steinmeier nuovo Presidente della Germania

Elke Büdenbender e Frank-Walter Steinmeier salutano le persone riunitesi davanti al Castello Bellevue - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Da mercoledì 22 marzo 2017, Frank-Walter Steinmeier è ufficialmente il nuovo Presidente della Germania. Alla cerimonia d’insediamento è stato ricevuto con onori militari al Castello di Bellevue alla presenza della Ministra della Difesa Ursula von der Leyen. 

continua a leggere: Frank-Walter Steinmeier nuovo Presidente della Germania

500 anni dalla riforma - “Il paradiso è dappertutto” / 500 Jahre Reformation - „Das Paradies ist überall“

Sirkka Jendis e Paul Spies - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il 31 ottobre 1517 il frate Martin Lutero ha esposto alla porta del castello di Wittenberg 95 tesi per indurre i credenti a discutere pubblicamente sulla corruzione dilagante del clero e sullo scandalo delle indulgenze. Da allora sono trascorsi 500 anni.

continua a leggere: 500 anni dalla riforma – “Il paradiso è dappertutto” / 500 Jahre Reformation – „Das Paradies ist überall“

Intervista al “Commissario Dupin” Pasquale Aleardi / Interview mit „Kommissar Dupin“-Darsteller Pasquale Aleardi

Pasquale Aleardi - © Emilio Esbardo

di / von Emilio Esbardo

Pasquale Aleardi, nato il 1971 a Dietikon nel comune del Canton Zurigo, è un attore e musicista svizzero di origini greche e italiane. L’ho incontrato in un hotel nel centro di Berlino per intervistarlo in occasione dei due nuovi episodi del Commissario Dupin, dove lui recita la parte del protagonista. / Pasquale Aleardi, geboren 1971 in Dietikon im Kanton Zürich, ist ein Schweizer Schauspieler und Musiker griechischer und italienischer Abstammung. Ich traf ihn in einem Hotel im Zentrum von Berlin zum Interview, anlässlich der beiden neuen Folgen der Kriminalreihe „Kommissar Dupin“.  Aleardi spielt die Hauptrolle. 

continua a leggere: Intervista al “Commissario Dupin” Pasquale Aleardi / Interview mit „Kommissar Dupin“-Darsteller Pasquale Aleardi

Joachim Gauck e il suo modo di essere umano e solidale con la gente e tra la gente - I miei migliori scatti e articoli sul Presidente della Germania uscente

Joachim Gauck in vari momenti - foto: Emilio Esbardo

testo e foto di Emilio Esbardo

- Berlino, 03.2016 – Joachim Gauck, nato a Rostock il 24 gennaio 1940, politico, attivista e scrittore, terminerà la sua funzione di Predidente della Germania il 17. März 2017, quando si congederà  con gli onori militari presso il Castello di Bellevue di fronte a 600 ospiti tra cui 300 cittadini impegnati nel volontariato.

continua a leggere: Joachim Gauck e il suo modo di essere umano e solidale con la gente e tra la gente – I miei migliori scatti e articoli sul Presidente della Germania uscente

PREMIATI A BERLINO I DUE ITALIANI DELL'ANNO 2016

L'Ambasciatore d'Italia Pietro Benassi, Amelia Massetti e Simonetta Donà, Presidentessa del Comites - foto: Archivio Comites Berlino, foto Dario-Jacopo Laganà

Comunicato stampa

Si è tenuta martedì scorso 14 marzo 2017 in Ambasciata d’Italia a Berlino la cerimonia di consegna del Premio Comites “L’italiano dell’anno” 2016, che ha visto la premiazione di Amelia Massetti con il progetto Artemisia e Gianluca Segato con la app Uniwhere.

continua a leggere: PREMIATI A BERLINO I DUE ITALIANI DELL’ANNO 2016

The Poetry Project - Il progetto poetico. La poesia crea ponti ed unisce - Racconti in versi danno voce ai bambini vittime delle guerre

The Poetry Project

di Emilio Esbardo 

thepoetryproject.de – Per otto mesi si sono incontrati ragazzi dai 14 ai 18 anni provenienti dall’Afghanistan e dall’Iran con i loro insegnanti di poesia, realizzando racconti in versi sulle loro terribili esperienze di guerra, le loro paure di morte, di alienazione ma anche di desiderio, di ritorno ad una vita normale.

continua a leggere: The Poetry Project – Il progetto poetico. La poesia crea ponti ed unisce – Racconti in versi danno voce ai bambini vittime delle guerre

Top of the docs - I migliori documentari tedeschi 2017

Franziska Wiese & Jürgen Drews - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Ein alter amerikanischer Journalist Spruch lautet: „Jeder hat das Recht auf eine eigene Meinung, aber niemand hat das Recht auf eigene Fakten“ (…) Dokumentationen sind das beste Mittel, Lebenswirklichkeiten differenziert und differenzierend abzubilden, die Probleme einer komplexerer werdenden Welt in der Tiefe zu durchleuchten und zu hinterfragen.
Un vecchio motto giornalistico americano: “Ogni individuo ha diritto alla propria opinione, ma nessuno ha diritto a raccontare i fatti in modo personale” (…) I documentari sono il mezzo migliore per far luce e per discutere in profondità sui problemi di un mondo sempre più complesso, in realtà così differenti tra di loro. (Karola Wille, presidentessa ARD e direttrice MDR – TRADUZIONE LIBERA DELL’AUTORE DELL’ARTICOLO).

continua a leggere: Top of the docs – I migliori documentari tedeschi 2017

#DEDIKA: CLAUDIO MAGRIS IN BERLIN UND LEIPZIG

#DEDIKA: CLAUDIO MAGRIS IN BERLIN UND LEIPZIG

PRESSEMITTEILUNG

#DEDIKA – so heißt ein neues Format, mit dem das Italienische Kulturinstitut Berlin eine herausragende Figur der italienischen Kultur der Gegenwart in all ihren Facetten beleuchten will: Eine Hommage an eine Persönlichkeit, die als ein Vorbild in unserer Zeit gelten kann und das heutige Italien verkörpert.

continua a leggere: #DEDIKA: CLAUDIO MAGRIS IN BERLIN UND LEIPZIG

Der gleiche Himmel - Lo stesso cielo

Lars Weber (Tom Schilling) e Ralf Müller (Ben Becker) © ZDF / Bernd Schuller

di Emilio Esbardo

Il 27, 29 e 30 marzo 2017 andrà in onda sulla seconda televisione tedesca ZDF il thriller di spionaggio “Der gleiche Himmel” (Lo stesso cielo), la cui trama ruota sul personaggio del giovane agente Casanova della Stasi Lars Weber, inviato in Germania ovest con documenti falsi, con l’intento di sedurre Lauren Faber allo scopo di ottenere informazioni utili sui servizi segreti britannici.

continua a leggere: Der gleiche Himmel – Lo stesso cielo

Berlino città cosmopolita - Il sindaco di Berlino Müller ha ricevuto la giuria della Berlinale - Orso d’oro 2017 a Ildikó Eneydi - I film premiati

Il sindaco di Michael Müller posa con i membri della giuria della Berlinale - foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Come da tradizione, ogni anno, qualche giorno prima della premiazione, il sindaco di Berlino ha invitato la giuria al “Rotes Rathaus” (Municipio Rosso).

continua a leggere: Berlino città cosmopolita – Il sindaco di Berlino Müller ha ricevuto la giuria della Berlinale – Orso d’oro 2017 a Ildikó Eneydi – I film premiati