____________________________
    Berlino in italiano!   

il nuovo Berlinese è una rivista online di approfondimento culturale,
che racconta la città in tutte
le sue sfaccettature.

In ogni numero interviste con i maggiori protagonisti di Berlino e fotoreportage dedicati agli eventi e ai luoghi più importanti!

 

   Berlin auf Italienisch!   

il nuovo Berlinese ist ein Berliner Stadtmagazin für Kultur und Gesellschaft, das über die Stadt in all ihren Facetten berichtet.

In jeder Ausgabe gibt es Interviews mit den wichtigsten Protagonisten Berlins und Fotoreportagen über die wichtigsten Veranstaltungen und Orten der Stadt!

 

  Advicesbooks  

 
 

  Sicily on web  

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

  

   I nostri consigli     

 

Sky - Wählen Sie Ihr Lieblingsprogramm!

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

 

   I nostri consigli    



Singles in Berlin finden!

____________________________

---

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---


---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

---
____________________________

---
---
---
---
---
---

Qui la tua pubblicità

---
---
---
---
---
---

____________________________




____________________________

____________________________

  Speciale Interviste  

Intervista a Stefan Erfurt

Stephan Erfurt è un importante fotografo a livello internazionale. A Berlino ha fondato la Galleria C/O

_____________________

Intervista a Joachim Sartorius

Joachim Sartorius è un apprezzato intellettuale, diplomatico, giurista e poeta. Fino al 2011 ha ricoperto la carica di direttore dei Berliner Festspiele

_____________________

Intervista a Klaus Wowereit

Klaus Wowereit e la sua ricandidatura a sindaco di Berlino nel 2011. La nostra intervista

_____________________

Intervista a Dieter Kosslick

Intervista a Dieter Kosslick, direttore della Berlinale, uno dei festival di cinema più famosi al mondo: terzo in classifica d'importanza a livello internazionale

_____________________

Intervista a Toby E. Rodes

Intervista a Toby E. Rodes, cofondatore della Berlinale, responsabile stampa del Piano Marshall e della democratizzazione dei media della Germania

_____________________

Intervista a Sarah Wiener

Le donne cucinano differentemente: intervista alla famosa cuoca star televisiva Sarah Wiener

_____________________

Intervista a Burkhard Kieker

L'interesse per Berlino cresce costantemente: la metropoli tedesca ha superato Roma per presenze di turisti

_____________________

Intervista a Toni Mahoni, Berlinese doc

Toni Mahoni è un cantante e blogger molto conosciuto, cresciuto nella Berlino est

_____________________

Intervista a Franco Battiato

"Apriti Sesamo: agglomerato di parole magiche, che apre delle porte, che normalmente sono chiuse" - Intervista ad una delle figure europee più versatili e poliedriche contemporanee

_____________________

Intervista a Beppe Grillo

Intervista al comico genovese, che negli ultimi tempi sta facendo parlare tantissimo di sè.

_____________________

Intervista a Max Gazzè

Intervista a Max Gazzè prima del suo bel concerto a Berlino

_____________________

Intervista a Jürgen Schadeberg

Jürgen Schadeberg, nato il 1931 a Berlino, è un fotografo di fama internazionale, che ha creato e sviluppato il fotogiornalismo in Sudafrica

_____________________

Intervista a Romney Müller- Westernhagen

Intervista a Romney Müller- Westernhagen, la famosa modella, divenuta una fotografa molto apprezzata

_____________________

Intervista a Coco Schumann

Coco Schumann è nato il 1924 a Berlino da madre ebrea e padre tedesco. Cresciuto con la musica jazz e lo swing, vive la scena dei locali e club mezzi legali

_____________________

Intervista a Massimo Mannozzi

Intervista a Massimo Mannozzi: fondatore della Notte delle Stelle e amico di personalità internazionali

_____________________

Intervista a Giorgio Carioti

Intervista a Giorgio Carioti, che ha reso leggendario il locale Quasimodo. Qui si sono esibiti artisti del calibro di Prince e Dizzy Gillespie

_____________________

Intervista a Giulia Tellarini

Intervista a Giulia Tellarini: la ragazza italiana che ha composto la colonna sonora di Vicky Cristina Barcelona di Woody Allen

_____________________

Intervista a Mantovani

Da operaio specializzato a pittore professionista nella Berlino divisa dal Muro - Intervista a Adelchi Mantovani

_____________________

Intervista a Missincat

Missincat, nome d'arte di Caterina Barbieri, è una giovane cantante e musicista poliedrica, di origini milanesi, che si è affermata a Berlino

_____________________

Intervista ad Alessandro Rimassa

Intervista all'autore di Berlino sono io! e Generazione mille euro

_____________________

Intervista al Dr. Motte

Dr. Motte, celebre dj internazionale, è l'inventore e l'organizzatore della Love Parade negli anni '90, allora il festival musicale più grande al mondo 

____________________________

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

il nuovo Berlinese il primo (2011) ed unico media che riesce a raccontare con originalità e sincerità Berlino in italiano!

Attraverso le nostre interviste vi facciamo conoscere i maggiori protagonisti della città!

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

____________________________

    Maria Luisa Melo    

C'e silenzio a Berlino...

Le bellissime poesie di Maria Luisa Melo per i lettori de il nuovo Berlinese

 

    Margherita Lazzati    

Berlino in bicicletta / Il cielo sopra Berlino...

Le bellissime fotografie di Margherita Lazzati per i lettori de il nuovo Berlinese

    Inno alla città    

Lettera d'amore a Berlino

Bellissima lettera inviataci da Elena Trussoni

   Berlino & gli italiani   

Sei Berlino: ritratto dal punto di vista degli italiani

Sei Berlino interessante pezzo teatrale di Manuela Naso, che racconta come Berlino viene percepita dagli italiani

_____________________
j

 Concessionaria Fiat a Berlino

_____________________

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---
---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

Brexit: terremoto politico - Le reazioni della stampa europea

Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

A giugno del 1975, il popolo britannico fu invitato, attraverso un referendum, a confermare l’adesione alla Comunità Economica Europea (CEE). La maggioranza votò per il “Sì” (67,2%). Il governo britannico aveva già chiesto di entrare a far parte della CEE – istituita il 25 marzo 1957 con il Trattato di Roma stipulato da Italia, Repubblica Federale di Germania, Francia, Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo – nel 1961, temendo di restare marginalizzata tra gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica. Allora fu il generale De Gaulle, che si oppose fortemente. La Francia rimosse il suo veto soltanto nel 1973. 

continua a leggere: Brexit: terremoto politico – Le reazioni della stampa europea

ARTICOLO 50 DEL TRATTATO DI LISBONA

All'interno del Parlamento europeo a Strasburgo (2003) - Autore: Cédric Puisney / CC BY-SA 3.0

di Maria Luisa Melo

Premessa

I soggetti di “Diritto Internazionali Originari” sono gli Stati perché hanno questi quattro elementi: a) Il Territorio; b) la Popolazione; c) Sovranità interna è la capacità di uno Stato di esercitare il proprio imperio all’interno del proprio territorio, vale a dire, un Governo; d) Indipendenza.

continua a leggere: ARTICOLO 50 DEL TRATTATO DI LISBONA

Weltweite Lesung am 7.September 2016 gegen Populismus

Foto: Emilio Esbardo

Pressemitteilung

- Demokratie ohne Populismus -
Das internationale literaturfestival berlin (ilb) ruft alle Menschen, Institutionen und Medien, denen Demokratie wichtig ist, dazu auf, am 7. September 2016 an einer weltweiten Lesung ausgewählter Texte für die Demokratie und gegen den Populismus teilzunehmen.

continua a leggere: Weltweite Lesung am 7.September 2016 gegen Populismus

SPECIALE BREXIT - David Cameron si dimette - Il suo discorso tradotto in italiano

David Cameron durante il suo discorso

di Emilio Esbardo

Questa mattina alle ore 8.00 in Gran Bretagna (ore 9.00 in Italia e Germania), ho seguito, presso il canale televisivo BBC, il discorso di dimissioni del Primo Ministro del Regno Unito David Cameron, trascrivendone gran parte del discorso in inglese e poi traducendolo in italiano.

continua a leggere: SPECIALE BREXIT – David Cameron si dimette – Il suo discorso tradotto in italiano

Peer Steinbrück zu Brexit-Entscheidung: Deutschland wird höhere Kosten in der EU tragen müssen

Peer Steinbrück - Foto: Emilio Esbardo

Pressemitteilung (Deutsche Welle)

Der Ausgang des britischen Referendums ist dem ehemaligen deutschen Finanzminister Peer Steinbrück zufolge „ein schriller Alarm, der große Anstrengungen für uns einläutet, um die Europäische Union neu zu erfinden“.

continua a leggere: Peer Steinbrück zu Brexit-Entscheidung: Deutschland wird höhere Kosten in der EU tragen müssen

SPECIALE BREXIT - Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord: l’isola solitaria

Immagine: EU-Il Regno Unito / Autore: NuclearVacuum / Fonte: Europe-EU.svg / CC BY-SA 3.0

di Maria Luisa Melo

Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda nacque con l’Atto di Unione del 1800 che univa il Regno di Gran Bretagna e il Regno d’Irlanda. Gran parte dell’Irlanda si separò nel 1922 costituendo lo Stato Libero d’Irlanda.

continua a leggere: SPECIALE BREXIT – Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord: l’isola solitaria

SPECIALE BREXIT: Punti di vista differenti tra Angela Merkel e David Cameron in visita a Berlino

Angela Merkel e David Cameron - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

SPECIALE BREXIT: RIPROPONGO L’ARTICOLO SULL’INCONTRO TRA ANGELA MERKEL E DAVID CAMERON AVVENUTO L’ANNO SCORSO A BERLINO

Il primo ministro britannico David Cameron si è recato, venerdì 29 maggio 2015, a Berlino, per discutere con Angela Merkel sulla permanenza del Regno Unito nell’Unione europea.

continua a leggere: SPECIALE BREXIT: Punti di vista differenti tra Angela Merkel e David Cameron in visita a Berlino

SPECIALE BREXIT: Visita della Regina Elisabetta in Germania - “l’Unione Europea ha bisogno della Gran Bretagna”

La Regina Elisabetta - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

SPECIALE BREXIT: RIPROPONGO L’ARTICOLO SULLA VISITA DELLA REGINA ELISABETTA AVVENUTA L’ANNO SCORSO IN GERMANIA

Oggi alle ore 10.00, la Regina Elisabetta è uscita dall’Hotel Adlon a Berlino, dove ha risieduto, per raggiungere il campo di concentramento nazista Bergen-Belsen, situato nella bassa Sassonia, prima di salire sull’aereo che l’ha riportata in patria.

continua a leggere: SPECIALE BREXIT: Visita della Regina Elisabetta in Germania – “l’Unione Europea ha bisogno della Gran Bretagna”

La spinosa questione dei rifugiati - Angela Merkel riceve il neoeletto Cancelliere austriaco Christian Kern

Angela Merkel riceve il neoeletto Cancelliere austriaco Christian Kern - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

BERLINO 23 GIUGNO 2016. Incontro disteso ed armonioso tra Angela Merkel e il neoeletto Cancelliere austriaco Christian Kern, nonostante il rischio Brexit, e i numerosi problemi che ledono attualmente l’Europa.

continua a leggere: La spinosa questione dei rifugiati – Angela Merkel riceve il neoeletto Cancelliere austriaco Christian Kern

Karl-Marx-Allee: il primo viale del socialismo

Karl-Marx-Allee - Foto: Emilio Esbardo

di Stefania Labonia 

A camminare lungo la Karl-Marx-Allee a Berlino si ha la sensazione di trovarsi in un luogo insolito, lontano dai canoni urbanistici più tradizionalmente occidentali, catapultati in una città sovietica con lo stile architettonico imponente, combinato alla tecnologia della prefabbricazione, che la Repubblica Federale Tedesca utilizzò qui facendo di questo viale il suo maggiore esempio di comunicazione visiva durante la reggenza sovietica.


continua a leggere: Karl-Marx-Allee: il primo viale del socialismo

Quasi terminati i lavori di ammodernamento del planetario di Berlino

Tim Florian Horn, direttore del “Zeiss-Großplanetarium” - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

In occasione del 750º anniversario della fondazione di Berlino (1987), è stato inaugurato nel quartiere di Prenzlauer Berg, appartenente alla DDR, il planetario “Zeiss-Großplanetarium”, allora uno dei più moderni in Europa. Un fiore all’occhiello della Repubblica Democratica.

continua a leggere: Quasi terminati i lavori di ammodernamento del planetario di Berlino

Vacanze balneari a Berlino

Berliner Bäder Betriebe Strandbad Wannsee - Foto: Emilio Esbardo

di Giulia Bianchi

Soprattutto sole e alte temperature nel mese di maggio e giugno. I berlinesi ne approfittano per recarsi numerosi allo “Strandbad Wannsee”, lo storico stabilimento balneare immerso nella zona più verde della capitale tedesca. I visitatori godono dell’acqua calda, fanno lunghe passeggiate, giocano a pallavolo, gustano ottimi gelati o semplicemente si crogiolano sotto i piacevoli raggi solari.

continua a leggere: Vacanze balneari a Berlino

Sul ring di Muhammad Ali l’ombra di Trollmann

Muhammad Ali (1966) - Fonte: Dutch National Archives, The Hague, Fotocollectie Algemeen Nederlands Persbureau (ANEFO), 1945-1989 - CC BY-SA 3.0 NL

di Silvio Mengotto

La leggenda di Muhammad Ali, campione sul ring e nella vita, non si spegnerà mai, ma sul quadrato pugilistico rimane l’ombra del pugile sinto Johann Trollmann che, causa del tenace pregiudizio contro il popolo rom, è stato rimosso e sfrattato dai libri della storia anche sportiva.

continua a leggere: Sul ring di Muhammad Ali l’ombra di Trollmann

Sei giorni della migliore musica con più spazio alle donne nel Jazzfest 2016

Lucia Cadotsch Trio - © Michael Jungblut

di Emilio Esbardo

Richard Williams, il direttore artistico del Jazzfest di Berlino, dopo il primo positivissimo anno alla conduzione di uno dei festival di jazz più rinomati a livello internazionale, ha presentato, ai numerosi giornalisti presenti, il programma del 2016. 

continua a leggere: Sei giorni della migliore musica con più spazio alle donne nel Jazzfest 2016

Un paese aperto

Foto: Margherita Lazzati

di Silvio Mengotto

Dal 20 giugno al 4 luglio 24 immagini di luoghi e volti di persone ospiti della Fondazione Sacra Famiglia in via Dante a Milano. Una grande mostra firmata dalla fotografa Margherita Lazzati.

continua a leggere: Un paese aperto

“Contrastare gli aumenti spropositati del prezzo degli affitti a Berlino è vitale”

Il sindaco di Berlino Michael Müller durante la conferenza stampa - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il 14 luglio 2016, presso il palazzo comunale della città, conosciuto come “Municipio Rosso” (“Rotes Rathaus” in tedesco), il sindaco Michael Müller ha partecipato alla conferenza stampa, organizzata dai direttori dei principali media berlinesi, per dibattere soprattutto il tema più caldo del momento: il caro affitti.

continua a leggere: “Contrastare gli aumenti spropositati del prezzo degli affitti a Berlino è vitale”

Potsdamer Platz: la piazza rinata

Veduta panoramica di Potsdamer Platz di notte - foto: Emilio Esbardo

di Stefania Labonia 

“Narra, musa del narratore, l’antica bambino gettato ai confini del nulla e fa che in lui ognuno si riconosca”Questo è ciò che Wim Wenders fa narrare al vecchio Homer ne “Il cielo sopra Berlino” (1987) che, girovago e solitario, perso nei suoi pensieri colti solo dall’angelo Cassiel che lo accompagna, attraversa con il bagaglio dei ricordi gli spazi vuoti di ciò che rimane di Potsdamer Platz nella Berlino divisa dal muro.


continua a leggere: Potsdamer Platz: la piazza rinata

SCHÄUBLE, IL NUOVO PRESIDENTE TEDESCO?

Ritratto di Wolfgang Schäuble - Foto: Emilio Esbardo (www.emilioesbardo.com)

di Roberto Giardina

Sarebbe un vero sollievo per i Paesi della Ue che lo vedono come un implacabile bulldog. Lascerebbe la sua presa sul ministero delle Finanze. Tutti se la prendono con Frau Angela. Sarà la signora d’Europa, la donna più potente del mondo (secondo la rivista Forbes), ma si comporta come una massaia sparagnina, che affama la famiglia per non rompere il salvadanaio.

continua a leggere: SCHÄUBLE, IL NUOVO PRESIDENTE TEDESCO?

“Nessuno abbandonerebbe la propria Patria se le cose lì andassero bene” - Il Presidente della Germania e la ragazza dell’Afghanistan

Il Presidente della Germania Joachim Gauck e Sadaf Walizada, la ragazza dell’Afghanistan - Foto: Emilio Esbardo

- RIPROPONIAMO QUESTO ARTICOLO DI APRILE 2013 MA DI SCOTTANTE ATTUALITÀ -

di Emilio Esbardo

Durante le celebrazioni dei 60 anni del campo profughi di Marienfelde, ha risvegliato la curiosità dei giornalisti e dei fotografi, la presenza di una ragazza, che si è avvicinata ed ha rivolto la parola a Joachim Gauck, il Presidente della Germania. Sembrava che la ragazza stesse confidando qualcosa di privato ed importante.

continua a leggere: “Nessuno abbandonerebbe la propria Patria se le cose lì andassero bene” – Il Presidente della Germania e la ragazza dell’Afghanistan