____________________________
    Berlino in italiano!   

il nuovo Berlinese è una rivista online di approfondimento culturale,
che racconta la città in tutte
le sue sfaccettature.

In ogni numero interviste con i maggiori protagonisti di Berlino e fotoreportage dedicati agli eventi e ai luoghi più importanti!

 

   Berlin auf Italienisch!   

il nuovo Berlinese ist ein Berliner Stadtmagazin für Kultur und Gesellschaft, das über die Stadt in all ihren Facetten berichtet.

In jeder Ausgabe gibt es Interviews mit den wichtigsten Protagonisten Berlins und Fotoreportagen über die wichtigsten Veranstaltungen und Orten der Stadt!

 

  Radio Italiana a Berlino  

Die italienische Radio in Berlin! 
Radioweb ITALIA-BERLIN
Einfach auf „Play“ klicken...
 

per ascoltare tanta buona musica

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

  

   I nostri consigli     

 

Sky - Wählen Sie Ihr Lieblingsprogramm!

 

   La tua pubblicità   

Per la pubblicità sulla nostra rivista, scrivere a:
redazione@ilnuovoberlinese.com

 

   I nostri consigli    



Singles in Berlin finden!

____________________________

---

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---


---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

---
____________________________

---
---
---
---
---
---

Qui la tua pubblicità

---
---
---
---
---
---

____________________________




____________________________

____________________________

  Speciale Interviste  

Intervista a Stefan Erfurt

Stephan Erfurt è un importante fotografo a livello internazionale. A Berlino ha fondato la Galleria C/O

_____________________

Intervista a Joachim Sartorius

Joachim Sartorius è un apprezzato intellettuale, diplomatico, giurista e poeta. Fino al 2011 ha ricoperto la carica di direttore dei Berliner Festspiele

_____________________

Intervista a Klaus Wowereit

Klaus Wowereit e la sua ricandidatura a sindaco di Berlino nel 2011. La nostra intervista

_____________________

Intervista a Dieter Kosslick

Intervista a Dieter Kosslick, direttore della Berlinale, uno dei festival di cinema più famosi al mondo: terzo in classifica d'importanza a livello internazionale

_____________________

Intervista a Toby E. Rodes

Intervista a Toby E. Rodes, cofondatore della Berlinale, responsabile stampa del Piano Marshall e della democratizzazione dei media della Germania

_____________________

Intervista a Sarah Wiener

Le donne cucinano differentemente: intervista alla famosa cuoca star televisiva Sarah Wiener

_____________________

Intervista a Burkhard Kieker

L'interesse per Berlino cresce costantemente: la metropoli tedesca ha superato Roma per presenze di turisti

_____________________

Intervista a Toni Mahoni, Berlinese doc

Toni Mahoni è un cantante e blogger molto conosciuto, cresciuto nella Berlino est

_____________________

Intervista a Franco Battiato

"Apriti Sesamo: agglomerato di parole magiche, che apre delle porte, che normalmente sono chiuse" - Intervista ad una delle figure europee più versatili e poliedriche contemporanee

_____________________

Intervista a Beppe Grillo

Intervista al comico genovese, che negli ultimi tempi sta facendo parlare tantissimo di sè.

_____________________

Intervista a Max Gazzè

Intervista a Max Gazzè prima del suo bel concerto a Berlino

_____________________

Intervista a Jürgen Schadeberg

Jürgen Schadeberg, nato il 1931 a Berlino, è un fotografo di fama internazionale, che ha creato e sviluppato il fotogiornalismo in Sudafrica

_____________________

Intervista a Romney Müller- Westernhagen

Intervista a Romney Müller- Westernhagen, la famosa modella, divenuta una fotografa molto apprezzata

_____________________

Intervista a Coco Schumann

Coco Schumann è nato il 1924 a Berlino da madre ebrea e padre tedesco. Cresciuto con la musica jazz e lo swing, vive la scena dei locali e club mezzi legali

_____________________

Intervista a Massimo Mannozzi

Intervista a Massimo Mannozzi: fondatore della Notte delle Stelle e amico di personalità internazionali

_____________________

Intervista a Giorgio Carioti

Intervista a Giorgio Carioti, che ha reso leggendario il locale Quasimodo. Qui si sono esibiti artisti del calibro di Prince e Dizzy Gillespie

_____________________

Intervista a Giulia Tellarini

Intervista a Giulia Tellarini: la ragazza italiana che ha composto la colonna sonora di Vicky Cristina Barcelona di Woody Allen

_____________________

Intervista a Mantovani

Da operaio specializzato a pittore professionista nella Berlino divisa dal Muro - Intervista a Adelchi Mantovani

_____________________

Intervista a Missincat

Missincat, nome d'arte di Caterina Barbieri, è una giovane cantante e musicista poliedrica, di origini milanesi, che si è affermata a Berlino

_____________________

Intervista ad Alessandro Rimassa

Intervista all'autore di Berlino sono io! e Generazione mille euro

_____________________

Intervista al Dr. Motte

Dr. Motte, celebre dj internazionale, è l'inventore e l'organizzatore della Love Parade negli anni '90, allora il festival musicale più grande al mondo 

____________________________

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

il nuovo Berlinese il primo (2011) ed unico media che riesce a raccontare con originalità e sincerità Berlino in italiano!

Attraverso le nostre interviste vi facciamo conoscere i maggiori protagonisti della città!

QUI IL LINK A TUTTE LE INTERVISTE

____________________________

    Maria Luisa Melo    

C'e silenzio a Berlino...

Le bellissime poesie di Maria Luisa Melo per i lettori de il nuovo Berlinese

 

    Margherita Lazzati    

Berlino in bicicletta / Il cielo sopra Berlino...

Le bellissime fotografie di Margherita Lazzati per i lettori de il nuovo Berlinese

    Inno alla città    

Lettera d'amore a Berlino

Bellissima lettera inviataci da Elena Trussoni

   Berlino & gli italiani   

Sei Berlino: ritratto dal punto di vista degli italiani

Sei Berlino interessante pezzo teatrale di Manuela Naso, che racconta come Berlino viene percepita dagli italiani

_____________________
j

 Concessionaria Fiat a Berlino

_____________________

Sostenete “il nuovo Berlinese”: solo 1 € al mese

---
---
Unterstützen Sie „il nuovo Berlinese“: nur 1 € pro Monat

Michael Müller è divenuto il nuovo sindaco di Berlino

Michael Müller subito dopo l'elezione - Foto: Emilio Esbardo

Giovedì 11 dicembre 2014 si sono tenute le elezioni del sindaco, successore del dimissionario Klaus Wowereit (SPD).                                    

Al suo posto, l’SPD ha proposto Michael Müller. Alle ore 9, dopo che i parlamentari hanno applaudito per un ultima volta Klaus Wowereit, è iniziata l’elezione (il voto era segreto).

continua a leggere: Michael Müller è divenuto il nuovo sindaco di Berlino

L’ultimo impiegato del Consolato Generale d’Italia a Berlino in pensione - Intervista a Salvatore Madeo

L'Ambasciatore Pietro Benassi e Salvatore Madeo durante la festa di commiato - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il 24 ottobre 2014, si è tenuta la festa di commiato di Salvatore Madeo, tra i primi italiani ad essersi trasferito a Berlino dopo la costruzione del Muro. A quel tempo non c’erano molti connazionali nella metropoli tedesca. Alla festa erano presenti i suoi colleghi e l’Ambasciatore d’Italia Pietro Benassi, che ha espresso parole di elogio per il suo operato. Salvatore Madeo, prima di essere assunto in Ambasciata nel lontano 1981, ha lavorato 14 anni nelle fabbriche tedesche come fresatore meccanico e come cantautore nelle numerose discoteche di Berlino.

continua a leggere: L’ultimo impiegato del Consolato Generale d’Italia a Berlino in pensione – Intervista a Salvatore Madeo

Premio “Smago! 2014” per Paolo Masaracchia e il suo team del BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA Berlin / Smago! Award 2014 Auszeichnung für Paolo Masaracchia und sein Team vom BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA Berlin

Foto: Paolo Masaracchia con Andy Tichler, fondatore del premio “smago!” / Bild: Paolo Masaracchia mit Andy Tichler, Initiator smago! Award

Comunicato stampa / Pressemitteilung

“Smago!” è un riconoscimento musicale tedesco della rivista online “Schlager-Magazin Online” (in breve: smago), che premia gli artisti che si sono distinti particolarmente nella scena popolare nel corso dell’anno precedente. / Der smago! Award ist ein deutscher Musikpreis, des “Schlager-Magazin Online” (kurz: smago), mit dem Künstler für besondere Leistungen und Erfolge in der Schlagerszene im zurückliegenden Jahr geehrt werden.

continua a leggere: Premio “Smago! 2014” per Paolo Masaracchia e il suo team del BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA Berlin / Smago! Award 2014 Auszeichnung für Paolo Masaracchia und sein Team vom BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA Berlin

Uguaglianza e multiculturalità nel mondo del lavoro in Germania - Angela Merkel organizza il vertice sull’integrazione

Angela Merkel durante il vertice - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il 1 dicembre 2014, come ogni anno, a Berlino si è tenuto il vertice sull’integrazione. Il tema centrale è stato il diritto alla formazione scolastica e professionale degli immigrati. Secondo Angela Merkel, purtroppo è vero, che in Germania una persona con un nome straniero possa essere discriminata durante un colloquio di lavoro.

continua a leggere: Uguaglianza e multiculturalità nel mondo del lavoro in Germania – Angela Merkel organizza il vertice sull’integrazione

Cortometraggi / Kurzfilmen

Comunicato stampa / Pressemitteilung

Carrellata di film: Giovedì 4 dicembre 2014 – ore 19 / Filmscreening: Do. 4.12.2014 – 19:00 Uhr

Luogo: Scotty Enterprises, via Oranienstrasse 46, 10969 Berlino / Space: Scotty Enterprises, Oranienstrasse 46, D 10969 Berlin

Nell’ambito della mostra “ON THE WATER” si proietteranno una selezione di cortometraggi dalle prospettive molto differenti / Im Rahmen der Ausstellung „ON WATER“ zeigen wir eine Auswahl von Kurzfilmen, die ganz unterschiedliche Perspektiven bieten.

continua a leggere: Cortometraggi / Kurzfilmen

La Berlino degli anni ’90, del dopo Muro, raccontata nel nuovo libro di Emilio Esbardo

di Redazione

Judith Hermann e la Berlino degli anni ’90: una scrittrice, la sua generazione, la sua città

“La città divenne dopo l’apertura del Muro un campo di sperimentalismi, che attrasse le menti giovani e creative da tutte le parti della Germania e del mondo. Soprattutto nella parte est si sviluppò un’appassionante scena musicale e culturale, sorsero nightclub, caffè, circoli nelle rovine e cantine, nei vecchi capannoni industriali e negli appartamenti lasciati vuoti…” (Arnt Cobbers).

continua a leggere: La Berlino degli anni ’90, del dopo Muro, raccontata nel nuovo libro di Emilio Esbardo

“L’immigrazione è fondamentale per la Germania” - Intervista alla deputata Eva Högl, vice presidente del gruppo Parlamentare dell'SPD

Eva Högl - Foto: privata

di Emilio Esbardo

Il 17 novembre 2014, si è tenuto un incontro, organizzato dal circolo PD di Berlino, con Eva Högl, deputata e Vice Presidente del gruppo Parlamentare della SPD (Partito Socialdemocratico di Germania), per discutere della recente approvazione della legge sul “salario minimo”. Dopo l’evento l’on. Eva Högl, mi ha gentilmente concesso un’intervista.

continua a leggere: “L’immigrazione è fondamentale per la Germania” – Intervista alla deputata Eva Högl, vice presidente del gruppo Parlamentare dell’SPD

Assegnate le medaglie per l’integrazione 2014 dal Governo tedesco - incontro con Cemile Giousouf e Abdullah Altun

Cemile Giousouf, Abdullah Altun e il rappresentante BUV - Foto: © BUV - Bundesverband der Unternehmervereinigungen e.V.

di Emilio Esbardo

Il 12 novembre 2014, Aydan Özoğuz, l’incaricata del Governo federale per l’integrazione, ha premiato, presso la Cancelleria federale, otto persone per il loro impegno con persone di origini straniere: Sarah Abel di Berlino, Abdullah Altun di Duisburgo, Danae Christodoulou di Luneburgo, Phedon Codjambopoulo, Salih Elmascan di Colonia, Mathilde Killisch di Fürstenwalde/Spree, Helmut Nölling di Kreuztal e Simone Treis di Colonia.

continua a leggere: Assegnate le medaglie per l’integrazione 2014 dal Governo tedesco – incontro con Cemile Giousouf e Abdullah Altun

Odio la gelatina!!!

Torta di gelatina - Foto: Feralbt / CC BY 3.0

di Maria Luisa Melo

Purtroppo
la Società
trasuda di Gelatina…!!!
ed io
ODIO LA GELATINA !!!

continua a leggere: Odio la gelatina!!!

Jazzfest Berlin, Martin Luther King e 25 anni dalla caduta del Muro

Archie Shepp - Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Jazzfest Berlin ha compiuto 50 anni. Come ogni anno ho realizzato un fotoreportage completo.

Al Festival di quest’anno (30 ottobre – 2 novembre 2014) è legata la caduta del Muro e la visita di Martin Luther King a Berlino il 13 settembre 1964, che allora aveva inaugurato la prima edizione. 

Personalmente seguo il festival da quattro anni. Prossimamente pubblicheremo un articolo approfondito sull’argomento.

continua a leggere: Jazzfest Berlin, Martin Luther King e 25 anni dalla caduta del Muro

FASZINATION FARNESINA - Alle origini dell'Unione europea

L'edificio dell'Ambasciata d'Italia a Berlino - Foto: Angela M. Arnold / CC-BY-SA 2.5

Comunicato stampa

Mercoledì 12 novembre 2014, nella sede dell’Ambasciata d’Italia a Berlino è stata inaugurata da S.E. l’Ambasciatore Pietro Benassi e dal Sottosegretario presso il Ministero italiano degli Affari Esteri e la Cooperazione internazionale, Mario Giro, la mostra „Faszination Farnesina“: un affascinante dialogo tra arte, architettura e urbanistica della Roma degli anni ’50 e ’60 e nello specifico del “cantiere” Farnesina, la sede attuale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano, che dopo aver esordito con grande successo di pubblico a Stoccolma il 16 ottobre scorso si sposta nelle Sale dello storico Palazzo dell’Ambasciata d’Italia in Tiergarten fino al 4 dicembre, per concludere dall’11 dicembre 2014 al 21 gennaio 2015 alla Galleria nazionale macedone “Chifte Hamam” di Skopje.

continua a leggere: FASZINATION FARNESINA – Alle origini dell’Unione europea

I festeggiamenti dei 25 anni dalla Caduta del Muro di Berlino

Bornholmer Strasse - Foto Andreas Rentsch /project "25 Years Fall of the Wall" (www.berlin.de/2013)

di Emilio Esbardo

Ottomila palloni, che percorrevano il perimetro originario del Muro, lasciati volare in cielo per ricordare i 25 anni dalla sua caduta.

«Gente del mondo [...] guardate questa città e i suoi cittadini e riconoscete che non potete e non dovete abbandonarli [...]»


(Ernst Reuter – sindaco di Berlino durante il “blocco” del 1948 – 9 settembre 1948)

continua a leggere: I festeggiamenti dei 25 anni dalla Caduta del Muro di Berlino

Duro discorso di Mikhail Gorbaciov all’Occidente in occasione dei 25 anni della caduta del Muro

Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Martedì 8 novembre 2014, di fronte ad ospiti illustri quali l’ex ministro degli esteri francese Roland Dumas, Mikhail Gorbaciov ha tenuto un discorso, durante l’evento “Il mondo 25 anni dopo la caduta del Muro di Berlino – nuove crisi, nuovi dubbi, nuovi muri”, organizzato da Cinema for Peace.

continua a leggere: Duro discorso di Mikhail Gorbaciov all’Occidente in occasione dei 25 anni della caduta del Muro

25 anni dalla caduta del Muro/ 25 Jahre Mauerfall - 25esimo anniversario della costruzione del muro / 25. Jahrestag zur Errichtung der Mauer

Foto: Brandenburger Tor - Hamish Appleby / project "25 Years Fall of the Wall" (www.berlin.de/2013)

di Redazione

9.11.2014:  25 anni dalla caduta del Muro / 25 Jahre Mauerfall

13. Agosto1986: Parata in occasione dei 25 anni dalla costruzione del Muro. Tra i partecipanti: Axen, Günter Schabowski, Heinz Keßler, Egon Krenz, Willi Stoph, Erich Honecker, Margot Honecker – Foto: Bundesarchiv, Bild 183-1986-0813-460 / CC-BY-SA 3.0

13.08.1986: 25esimo anniversario della costruzione del muro / 25. Jahrestag zur Errichtung der Mauer.

continua a leggere: 25 anni dalla caduta del Muro/ 25 Jahre Mauerfall – 25esimo anniversario della costruzione del muro / 25. Jahrestag zur Errichtung der Mauer

SULL’ACQUA // ESPOSIZIONE - ON WATER // AUSSTELLUNG

Comunicato stampa / Pressemitteilung

Concetto / Konzept: Sigrun Drapatz, Eva Liedtjens

Inaugurazione / Eröffnung: 14.11.2014, 19:00 Uhr

Esposizione / Ausstellung: 15.11 – 06.12.2014

Spazio / Space: Scotty Enterprises, Oranienstrasse 46, 10969 Berlin

continua a leggere: SULL’ACQUA // ESPOSIZIONE – ON WATER // AUSSTELLUNG

Il video ufficiale delle celebrazioni dei 25 anni dalla Caduta del Muro

LICHTGRENZE – The Splitscreen Movie from Fall of the Wall 25 on Vimeo.

di Redazione

Questo è il video ufficiale delle celebrazioni dei 25 anni dalla Caduta del Muro.

Per maggiori informazioni: http://www.lichtgrenze.de

continua a leggere: Il video ufficiale delle celebrazioni dei 25 anni dalla Caduta del Muro

Cabaret italiano a Berlino

di Marco Gambardella

Per la prima volta a Berlino approdano i comici del cabaret italiano. Vista la crescita esponenziale della comunità italiana in Germania e soprattutto  nella capitale tedesca Radioweb Italia Berlin propone una serata all’insegna della musica e della “risata” italiana!

continua a leggere: Cabaret italiano a Berlino