CDU Berlin. Mitgliederprinzip oder Delegiertenprinzip? Votazione nel distretto di Steglitz-Zehlendorf

Durante la votazione. In fondo il presidente del distretto Thomas Heilmann – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Giovedì 26 gennaio 2017, ho preso parte alla riunione della CDU del distretto di Steglitz-Zehlendorf, durante […]

Voci dal mondo: Intervista a Filip Mertens / Een Interview met Filip Mertens

Filip Mertens – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Subito dopo aver deciso di intraprendere il progetto “Voices From The World” (Voci dal mondo) – brevi video formati da interviste spontanee unite a foto […]

I due italiani dell'anno 2016

Gianluca Segato – foto ufficiale

Comunicato Stampa del Comites

Amelia Massetti con il progetto Artemisia e Gianluca Segato con la app Uniwhere sono i vincitori del Premio Comites Berlino “L’italiano dell’anno” 2016. Il Premio […]

Storia dei prigionieri italiani in Germania / Discorso del Ministro Steinmeier - Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier

Michele Montagano viene preso per mano dal Ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Nonostante siano passati più di 70 anni, alle pareti della Baracca 13 dell’ex campo […]

Attentato di Berlino - una tragedia internazionale. Il nostro resoconto

Breitscheidtplatz, il giorno dopo. Attentato di Berlino – fotoreportage: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il tragico bilancio dell’attentato di Berlino è di 12 morti, 53 feriti, 14 dei quali in pericolo di vita. Dei […]

Comunicato stampa della cancelliera Merkel riguardo l’attacco a Breitscheidplatz a Berlino / Pressestatement von Bundeskanzlerin Merkel zum Anschlag am Breitscheidplatz in Berlin

Angela Merkel – foto: Emilio Esbardo

Redazione / Redaktion

Di seguito riportiamo il discorso in tedesco della Cancelliera, accompagnato dalla nostra traduzione libera. Angela Merkel, dopo aver esternato il suo sgomento alla stampa tedesca […]

Neues internationales Literaturfestival: »versfest berlin« vom 20. bis 22. März 2017

Ulrich Schreiber – foto: Emilio Esbardo

PRESSEMITTEILUNG

Vom 20. bis 22. März 2017 findet ein neues internationales Literaturfestival in Berlin statt. Das versfest berlin (vfb), ein Festival für bemerkenswerte Gegenwartspoesie, richtet sich vor […]

I grandi cambiamenti climatici - WORLD ARCTIC FUND - Intervista a Tea Falco

Daniela Grittner, Simone Orlandini, Tea Falco, Dorina Platoon, Teresina Moscatiello, Michael Husmann – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Giovedì 25 novembre 2016 mi sono recato presso la SOHO House Berlin, per assistere alla […]

Il fascino delle foto su lastre al collodio umido - Intervista a Daniel Samanns

Daniel Samanns – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Nella tarda mattinata di una tipica grigia giornata invernale ho fatto visita a Daniel Samanns. Nato il 1968 a Düsseldorf, ha lavorato come fotografo pubblicitario, […]

Museumsroboter Tim zeigt, wo es langgeht!

Museumsroboter Tim im Einsatz – © SDTB / Foto: C. Kirchner

PRESSEMITTEILUNG

Ab Mittwoch, 9. November, ist der zweisprachige mobile Serviceroboter im Deutschen Technikmuseum in Berlin im Einsatz. Tim ist 1,50 Meter groß, wiegt […]

L’attrice Jessica Schwarz legge “Oma und Frieder” (“La nonna e Frieder”)

L'attrice tedesca Jessica Schwarz – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Il 16 ottobre 2016, una domenica piovigginosa di metà ottobre, mi sono recato presso il “Prater” nel quartiere di Prenzlauer Berg, per assistere […]

La tecnica ad appannaggio di Hitler - I giochi olimpici del 1936 come campo di prova dei nuovi media

Sequenza d’immagini delle telecamere, posizionate all’interno dell’Olympiastadion – foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

Fino al 3 ottobre 2016, presso il Museo della Scienza e della Tecnica a Berlino, si terrà l’esposizione fotografica intitolata: “La tecnica […]

Il museo della scienza e della tecnica di Berlino

Foto: Emanuele Bellintani

di Emanuele Bellintani

Il “Deutsches Technikmuseum” di Berlino è un museo sulla storia della civiltà tecnica situato nella zona di Gleisdreieck nella zona dove era collocato lo scalo merci Anhalter. Tutta […]

Kurfüstendamm - La vetrina del benessere occidentale

Tavoli all’aperto sulla Ku’Damm – Foto: Emilio Esbardo

di Stefania Labonia

Nell’atmosfera cosmopolita e multietnica di Berlino, il Kufürstendamm, comunemente noto come Ku’damm, rappresenta l’anima borghese e occidentale della capitale tedesca. Centro nevralgico del […]

Madame Tussauds: L’arte della produzione di figure in cera / Die Kunst der Wachsfigurenherstellung

di / von Tom Knoll

Trascrizione testo / Text zum Video

il nuovo Berlinese è stato invitato a visitare una particolare attrazione di Berlino: il museo delle cere di “Madame Tussauds”. […]

SPECIALE BREXIT: Visita della Regina Elisabetta in Germania - “l’Unione Europea ha bisogno della Gran Bretagna”

La Regina Elisabetta – Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

SPECIALE BREXIT: RIPROPONGO L’ARTICOLO SULLA VISITA DELLA REGINA ELISABETTA AVVENUTA L’ANNO SCORSO IN GERMANIA

Oggi alle ore 10.00, la Regina Elisabetta è […]

Karl-Marx-Allee: il primo viale del socialismo

Karl-Marx-Allee – Foto: Emilio Esbardo

di Stefania Labonia

A camminare lungo la Karl-Marx-Allee a Berlino si ha la sensazione di trovarsi in un luogo insolito, lontano dai canoni urbanistici più tradizionalmente occidentali, catapultati […]

Quasi terminati i lavori di ammodernamento del planetario di Berlino

Tim Florian Horn, direttore del “Zeiss-Großplanetarium” – Foto: Emilio Esbardo

di Emilio Esbardo

In occasione del 750º anniversario della fondazione di Berlino (1987), è stato inaugurato nel quartiere di Prenzlauer Berg, appartenente alla DDR, […]

Vacanze balneari a Berlino

Berliner Bäder Betriebe Strandbad Wannsee – Foto: Emilio Esbardo

di Giulia Bianchi

Soprattutto sole e alte temperature nel mese di maggio e giugno. I berlinesi ne approfittano per recarsi numerosi allo “Strandbad Wannsee”, lo […]