il nuovo Berlinese è una rivista online di approfondimento culturale,
che racconta la città in tutte
le sue sfaccettature.In ogni numero interviste con i maggiori protagonisti di Berlino e fotoreportage dedicati agli eventi e ai luoghi più importanti!
____________________________
Berlin auf Italienisch!
il nuovo Berlinese ist ein Berliner Stadtmagazin für Kultur und Gesellschaft, das über die Stadt in all ihren Facetten berichtet.
In jeder Ausgabe gibt es Interviews mit den wichtigsten Protagonisten Berlins und Fotoreportagen über die wichtigsten Veranstaltungen und Orten der Stadt!
Joachim Sartorius è un apprezzato intellettuale, diplomatico, giurista e poeta. Fino al 2011 ha ricoperto la carica di direttore dei Berliner Festspiele
Intervista a Dieter Kosslick, direttore della Berlinale, uno dei festival di cinema più famosi al mondo: terzo in classifica d'importanza a livello internazionale
"Apriti Sesamo: agglomerato di parole magiche, che apre delle porte, che normalmente sono chiuse" - Intervista ad una delle figure europee più versatili e poliedriche contemporanee
Coco Schumann è nato il 1924 a Berlino da madre ebrea e padre tedesco. Cresciuto con la musica jazz e lo swing, vive la scena dei locali e club mezzi legali
Dr. Motte, celebre dj internazionale, è l'inventore e l'organizzatore della Love Parade negli anni '90, allora il festival musicale più grande al mondo
La periferia ci spiazza positivamente come è avvenuto con la storia di Bogdan, un bambino rom di nove anni quasi completamente sordo e muto che vuole imparare a scrivere e comunicare.
In una roggia nelle periferia sud di Milano, il piccolo Bogdan vive con la mamma in una baracca. La sua particolare storia ha colpito i volontari della Comunità di Sant’Egidio che da anni seguono con tenacia, l’inserimento e l’accompagnamento di oltre 200 minori rom dall’asilo sino alle scuole superiori.
Ashraf Ghani e Angela Merkel - Foto: Emilio Esbardo
Comunicato stampa della Deutsche Welle
Prima di incontrare Angela Merkel a Berlino, il Presidente afghano Ashraf Ghani ha discusso con la “Deutsche Welle” sulla corruzione, sulle minacce alla sicurezza e sulle violazioni dei diritti umani nel suo Paese. Ghani ha descritto il 2015 come “uno degli anni più difficili, se non l’anno più difficile degli ultimi 15”.
98.2 Radio Paradiso ruft zu großer Schlafsack-Sammelaktion auf Zusammen mit Globetrotter und der Berliner Stadtmission hilft der Radiosender obdachlosen Menschen.
A volte ho la sensazione che l’intelligenza non venga usata dalle persone nel modo migliore. Volendo dare una definizione, considero l’intelligenza come un dono che pochi hanno, che permette di capire e risolvere problemi in modi spesso stupefacenti.
Berlin, 1. Dezember 2015 – Zusammen mit weltweit renommierten Opern, Konzert und Schauspielhäusern präsentiert das Google Cultural Institute ab sofort einzigartige interaktive Erlebnisse aus Musik, Oper, Tanz und Schauspiel. Teil dieses neuen Projektes mit dem Namen „Performing Arts“ sind 60 Institutionen aus 20 Ländern.
Nel libro Nati per vivere sono raccolte le storie e le immagini di ragazzi affetti da leucemia, la loro incredibile forza e voglia di guarire. Le immagini in bianco e nero ritraggono i giovani pazienti durante le loro permanenza nelle strutture ospedaliere, quelle a colori, invece, testimoniano la loro successiva guarigione e la loro dedizione alle attività che li appassionano.
Vinicio Capossela durante la presentazione del suo libro “Il Paese dei Coppoloni” Istituto Italiano di Cultura a Berlino - Foto: Emilio Esbardo
di Paolo Tacchini
…Gli uomini e le donne come talpe cieche/ le costole continuano a intrecciare/ desideri muti travolgono le loro vite/ sulla faccia della terra bisognosi/ e continuano a lasciarsi ciechi storpi e soli/ sulla nuda nuda terra a cercare/ sulla nera nera terra a cercare/ Sulla faccia della terra a cercar!
Die Freiheit (La Libertà) del pittore e scultore svizzero Arnold Böcklin
di Michela Buono
Mi piacerebbe iniziare questa riflessione sul concetto di libertà con una domanda: “cos’è la libertà” e “cosa si farebbe se la si dovesse perdere”. Su cosa significhi “libertà” dovremmo pensare ad almeno due risposte diverse: l’una da parte di un bambino, l’altra da parte di un adulto.
Da oltre tre mesi la Comunità di Sant’Egidio ogni sera accoglie profughi giunti a Milano da tanti paesi. Lo spazio di accoglienza è quello messo a disposizione del Memoriale della Shoah (Binario 21) nella Stazione Centrale. In questo breve transito verso il Nord dell’Europa abbiamo raccolto le storie dei siriani Abdurrahmane e Aiman, del sudanese Addouma, del palestinese Mahamoud, dell’eritreo Efrem, dell’iracheno Firas e di altri profughi in cerca di futuro.
Fünf Kandidaten, darunter ein Schwein und ein Nasenbär, brachen die bestehenden Weltrekorde in ziemlich kuriosen Disziplinen am 5.11.15 im Hotel MOA Berlin. Das Rekord-Institut für Berlin hatte dazu ins MOA eingeladen.
“Insegui i tuoi sogni”, è questa la frase d’incoraggiamento che il Presidente degli Stati Uniti ha rivolto ai vincitori. Barack Obama ha poi aggiunto: “una volta, Robert Kennedy ha affermato: viviamo in un mondo rivoluzionario e sono i giovani che debbono tenere le redini”. Parole d’incoraggiamento sono state pronunciate anche da Angela Merkel, che ha detto: “Rimanete sempre attivi, forti, costanti e fiduciosi nel vostro lavoro”.
Dr. Auma Obama mit Paolo Masaracchia und seinem Team vom Hotel MOA Berlin – Foto: Hotel MOA Berlin
Pressemitteilung anlässlich des Act Now Jugend Award 2015
Paolo Masaracchia war mit seinem gesamten Team des BEST WESTERN PREMIER Hotel MOA Berlin Hauptsponsor und Gastgeber für die Organisatoren, Nominierten, Botschafter und Laudatoren sowie geladenen Gästen von Dr. Auma Obama anlässlich des Act Now Jugend Award 2015.
Sergio Staino sul palco con i Têtes de Bois durante la festa del 1° maggio a Trento - Jaqen (Niccolò Caranti) / CC BY-SA 3.0
Pressemitteilung
Am 17.November um 19 Uhr wird im Italienischen Kulturinstitut Berlin die Ausstellung “Un racconto di Berlino ” von Sergio Staino eröffnet. Sergio Staino ist seit vielen Jahren einer der bekanntesten politischen Karikaturisten in Italien. Bei der Vernissage führt Sabina Magnani von Petersdorff ein Gespräch mit ihm über die aktuelle politische Satire in Italien.
Dopo un lungo cammino di integrazione, «per 42 famiglie rom è finito il tempo dei topi e delle baracche», oggi vivono in una casa, lavorano e i figli frequentano la scuola.
Finalmente visibili
«Per 42 famiglie rom – dice Stefano Pasta della Comunità di Sant’Egidio – è finito il tempo dei topi e delle baracche». Prima dello sgombero di via Rubattino (19 novembre 2009), al campo abitavano 350 persone, di queste 42 famiglie – cioè 200 persone – oggi vivono regolarmente in una casa in affitto. La Comunità di Sant’Egidio, il volontariato, le maestre e le mamme di via Rubattino, in primis le famiglie rom, sono stati i protagonisti di questo percorso di integrazione. continua a leggere: «E’ finito il tempo dei topi e delle baracche»
Madalina è una ragazza rom che, dopo un lungo cammino di peripezie, con la sua famiglia oggi lavora, vive in una casa non più nella baracca e i bambini frequentano la scuola materna.
«Mi sembra un sogno – dice sorridendo Madalina – , anche quando sono a letto e guardo la camera non riesco a credere che sono in una casa».
“Politici e giornalisti condividono la stessa triste sorte, di parlare già oggi di cose, che capiscono solo domani”, Helmut Schmidt ex Cancelliere tedesco (dal 1974 al 1982) / „Politiker und Journalisten teilen das traurige Schicksal, dass sie oft heute schon über Dinge reden, die erst morgen verstehen“, Helmut Schmidt
A 96 anni è morto uno degli statisti più apprezzati della Germania. Con una linea politica decisa e coerente, tra il 1974 al 1982, aveva guidato la Germania ovest durante il difficilissimo periodo degli anni di piombo, della crisi petrolifera e della guerra fredda, promuovendo la strategia del disarmo.
Pressemitteilung zur Sendung am 10.11.2015, 21.00 Uhr im ZDF
Kriegsverbrechen in der Ukraine? – ZDF-Magazin „Frontal21“ berichtet über Kindersoldaten im Front-Einsatz
Berlin. – In den Separatistengebieten in der Ost-Ukraine wurden Kinder und Jugendliche zu Kampfeinsätzen an die Front geschickt. Das ergeben Recherchen des ZDF-Magazins Frontal 21. In Interviews räumen Jugendliche ein, dass sie bereits im Alter von 14 Jahren an „Säuberungsaktionen“ der Separatisten teilgenommen und selbst Kriegswaffen eingesetzt haben. Der Einsatz von Kindersoldaten stellt laut Völkerstrafgesetzbuch ein Kriegsverbrechen dar.
Suoni di terra - Foto: Andrea Bove / Wikimedia Commons
di Michela Buono
Oggi è un’eccezione poter udire qualche suono immersi, come siamo, nel rumore assordante delle nostre città. Anche nelle nostre case siamo bombardati da rumori di vario genere, dagli elettrodomestici di tutti i tipi, alle grida dei bambini e così via.
Berlino è divenuto il centro politico europeo. il nuovo Berlinese racconta di prima mano i maggiori eventi politici tedeschi. Il direttore Emilio Esbardo è sempre invitato a partecipare come giornalista e fotografo accreditato
